I Am Protecting You Always

By: Sadako Sasaki

I am always protecting you,
I will never leave your side,
you are here no matter.
When the blue sea almost crushes us,
at least you will be safe.
Please don't cry for me when I am gone,
because my spirit will always from danger.
Forgive me for dying in front of your eyes,
or at least getting swept away by the sea,
apart from when I said we would never part.
Save your tears now,
I am protecting you always.
My soul floats away and now be careful,
my spirit is protecting you and keeping out danger.
Just don't cry for me,
cause I am always protecting you.